El jefe Sagawa y la nueva empleada graduada Shiina se dirigen a una posada para quedarse después de un viaje de negocios, pero tienen problemas porque solo hay una habitación reservada. Sin embargo, este fue un arreglo deliberado por parte de Shiina, a quien le gustan los hombres mayores, para poder quedarse en la misma habitación que Sagawa. Shiina seduce a Sagawa y acaba teniendo una aventura con él. Aunque Sagawa se siente culpable, se deja llevar y se vuelve adicto a ello...