Los dos nos quedamos solos después de estar encerrados en un almacén frigorífico... Relaciones sexuales secretas con una mujer casada a tiempo parcial mientras nos abrazábamos desnudos hasta la mañana, calentándonos los cuerpos mutuamente.

Durante la última operación de carga, a altas horas de la noche, los dos quedan atrapados en un almacén helado, sin poder pedir ayuda, y empiezan a sentir hipotermia... Mientras se acurrucan y se frotan la piel, sienten una sensación de asexualidad que Lo había olvidado. Nanao recuerda. Nanao, que utiliza la amenaza de su vida como excusa para seguir sus propios sentimientos, finalmente deja que la polla la penetre y comienza a calentar su cuerpo.